Skip to main content

Posts

المفردات والجمل والتعبيرات الثالثة- ٢

التريخ
=====
خَلِيْج = teluk
 شِبْه جَزِيْرَة = semenanjung
بَادِيَة = padang pasir, pedalaman, stepa
مِنْطَقَة = area, daerah, teritorial, distrik, zona
يزيد = اكثر من = lebih dari
بَادَ - يَبِيْدُ = binasa, meninggal, padam
اِنْتَمَى - يَنْتَمِيْ إلَى = kepunyaan, berhubungan dengan, menggabungkan diri dengan
تَفَرَّعَ - يَتَفَرَّعُ = mencabangkan, bercabang-cabang, terbagi-bagi
اِسْتَوْطَنَ - يَسْتَوْطِنُ = menjadikan sebagai tempat tinggal, berpindah tempat tinggal
اِسْتِقْرَار = stabilitas, ketetapan, keadaan tetap, konstan
حَوَالَى = sekitar, kira-kira, hampir, kurang lebih, di sekeliling
تَمَتَّعَ - يَتَمَتَّعُ بِـ = menikmati, merasakan, bersenang-senang
تَخْزِيْن = penyimpanan, penggudangan
أنْمَى - يُنْمِيْ = mengembangkan, membangun, menumbuhkan, meningkatkan
خَصَّبَ - يُخَصِّبُ = menyuburkan
لما = ketika
تَعَصُّب = fanatisme,  golongan, intoleransi
عَصَبَ - يعْصبُ = melipat, mengikat, membungkus, membalut
اعتناق اليهودي = memeluk yahudi
جَبَرَ - يَجْبُرُ = menampal, membet…
Recent posts

المفردات والجمل والتعبيرات الثالثة-١

التعبير
=====
لبّى محمد الدعوة
صرفت مشاغل الحياة
فالآية الكريمة التي أوردها الخطيب
هيا نتناولْ طعاما
ماذا نستفيد من الصلات بجانب االنظافة؟
هل ستواصل دراستك الجامعية؟
هل حدّدت الكلية التي تودّ الالتحاق بها؟
تمسك بالعقيدة الإسلامية = berpegang teguh kepada akidah islam
من حين لآخر = dari satu waktu ke waktu yang lain
يلهث وراء الدنيا الفنية = mencari dunia yang tidak kekal
يكسو عاريا = memberi pakaian orang yang tidak memiliki pakaian
يغيث ملهوفا = membantu orang yang bersedih
لقد صرفت مشاغل الحياة = telah selesai kesibukan dunia
فانِ = الفاني = sementara,  meninggal
لبّى -  يلبّي = menjawab
اشتمل -  يشتمل على = احتوى -  يحتوي = تضمّن -  يتضمّن = mengandung,  memuat,  berisi
ملاذات = متاع = kesenangan
الفاني = fana,  tidak kekal
فرض (ج)  فرائض = wajib
تقوية = memperkuat
أخوّة = persaudaraan
اجتماعية = masalah sosial
مشاغل = kesibukan
أواصير (م)  آصرة= hubungan
الوئام = الآتفاق = kesepakatan
صلة = اتصال
جامع = شامل = كامل
كسا -  يكسو = memberi pakaian
عاري = yang telanjang
أغاث -  يغيث =…

القيادة

Sahih al-Bukhori:4789
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ, قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ. فَالإمَامُ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ, وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ, وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ, وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ. أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ

Dari Abdullah, ia berkata: Nabi saw. bersabda:

Setiap kalian adalah pemimpin, dan setiap kalian akan dimintai pertanggung jawabannya. Maka seorang imam adalah pemimpin dan akan dimintai pertanggung jawabannya. Seorang laki-laki adalah pemimpin atas keluarganya dan ia akan dimintai pertanggung jawabannya. Seorang wanita adalah pemimpin atas rumah suaminya, dan ia pun akan dimintai pertanggung jawabannya. Dan seorang budak juga pemimpin atas harta tuannya dan ia juga akan dimintai pertanggung jawabannya. Sungguh setiap kalian adalah pemimpin dan setiap kalian akan dimintai pertanggungjawabannya.


إذا وسد…

الإدارة

إنّ الله يحب إذا عمل احدكم العمل ان يتقنه،  رواه الطباري
إنّ الله كتب الإحسان على كل شيء،  رواه مسلم
قال علي: الحق بلا نظام يغلبه الباطل بنظام


Planning، الخطوط

Al-anfal 8, ayat 60

وَ اَعِدُّوۡا لَہُمۡ مَّا اسۡتَطَعۡتُمۡ مِّنۡ قُوَّۃٍ وَّ مِنۡ رِّبَاطِ الۡخَیۡلِ تُرۡہِبُوۡنَ بِہٖ عَدُوَّ اللّٰہِ وَ عَدُوَّکُمۡ وَ اٰخَرِیۡنَ مِنۡ دُوۡنِہِمۡ ۚ لَا تَعۡلَمُوۡنَہُمۡ ۚ اَللّٰہُ یَعۡلَمُہُمۡ ؕ وَ مَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ شَیۡءٍ فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ یُوَفَّ اِلَیۡکُمۡ وَ اَنۡتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ

Dan siapkanlah untuk menghadapi mereka kekuatan apa saja yang kamu sanggupi dan dari kuda-kuda yang ditambat untuk berperang (yang dengan persiapan itu) kamu menggentarkan musuh Allah dan musuhmu dan orang orang selain mereka yang kamu tidak mengetahuinya; sedang Allah mengetahuinya. Apa saja yang kamu nafkahkan pada jalan Allah niscaya akan dibalasi dengan cukup kepadamu dan kamu tidak akan dianiaya (dirugikan).

إذا اردت أن تفعل أمرا فتدبّر عاقبته فإن كان خيرا فامض وإن كان شرّا فانته،  رواه ابن المبار…

المفردات والجمل والتعبيرات الثانية

هذا هو الوقت المناسب للذَّهاب إلى السوق
شأشتري ساعة أقدمها هدية لأختي
من أين اشتريت القميصالذيتلبَسه الآن
بكم اشتريته؟
ما الملابس التي تلبسُها في الشتاء؟
تحدّث عمّا دار بينك
 اشتريتها بخمسين ريالا
ما أجمل هذا السوقَ!  إنه كبير جدا ومزدحم
لا شكّ في أن هذا السوقَ هو أكبر سوقٍ في المدينة
يبدو أن هذه المحلات تبيع بضائعها بالجملة
ولهذا يقلّ الزحام عليها
أما المحلات المزدجمة فتبيع بضائعها متفرقة
لا يأخذ وقتا طويلا
هل سيأخذ اختيار الاحذية وقتا طويلا؟
مذا يُباع فيه؟
كم دفعت؟
ما المقاس الذي يناسبك؟
هيا ندخلْ هذا المحلّ يا حسين
هذا ما حضرت لأجله
يسعدنا أن تكون جارا لنا
تفضل بالدخول
فلنكمل إجراءت العقد
توفاه الله
بعد الإنتهاء من الدراسة
أطال الله عمريهما
وفّقنا الله البر بوالدينا
نقضي يوم غدٍ معا
العمل الذي يأديه بعد العشاء قراءة الكتاب
لقد ظننت أنك لن تحضرَ اليوم
التنزه على ابشاطىء يجدّد النشاط
إذا تكلمت فتكلمْ بصوت مناسب
هل هناك أشياء يمكن مراعاتها؟
هناك آداب نود أن نعرفها
تتجمع هذه المياه وتكون بحيرة واسعة
و ينتقل من بلد إلى آخر
يبدو لي أنّك نمت متأخرا ليلة أمس
هل تشعر بثقل في جسمك؟
سببه عدم م…

تعبرات اللغة العربية ٢

هذه يا محمد و هي المرة الألى التي تتمكن فيها من الإمساك بي
وكعادة اغلاب العلماء لم تكن طفولته طفولةَ عادية
هل ما زال توجد أماكن خالية
أشعر احيانا بألم في البطن
حان وقت الصلات
تحتاج إلى الممرسة
عندي موعد مع طبيب
لا يزال الوقة مبكرا
يجب أن أذهب الآن
منذ متى و أنت هنا؟
اعتقد أنّ هذا مكاني
هل يمكنني أن أمر
هدف!  واحد لصفر
ينبغي = يحبّ
استقبله محمد استقبالامَهيبا و عمله بكرم بالغ = muhammad menyambutnya dengan sambutan yang megah dan memperlakukannya dengan kemurahan hati
لأستفسر منه عن الحساب = untuk bertanya kepadanya tentang hisab
فقد كان لابد له أن يعمل = karena dia harus bekerja
الجميع قال إنها يجب أن يكون = every one said she should be
كانت تمارس الرياضة في أغلب الأحيان = she exercised often
معظم لاعب كرة السلة طويلون جدا = most basket ball player are very tall
أريد تحديدا أن أشتري خاتم = i actuallu plan to buy a ring
ليس لدينا رغبة = we dont feel like/want to
بماذا يمكن أن تنصحني = could you recommend something
الفيلم جديدا تماما = the film is brand new
كم يدوم الفيلم = berapa lama …

الأحاديث الأولى

عن الدلالة على الخير* و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي فَقَالَ مَا عِنْدِي فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ رواه مسلم،  ٣٩٠٥